というわけで、お伺いしてまずは大事だというデータの取り出し。
しかし、外付けケースに入れて作業用PCに取り付けると
「ハードディスクをフォーマットしてくれ」と言ってきます。

こう言われてしまうと、手出しができないように思われますが
逆にどういう状態なのかを知ることが出来て、助かることもあります。

おそらくブートローダが壊れているだろうということで
Ultimate Boot CDからTestDiskを起動。
ブートローダを修復して元のノートPCに戻してやると
無事起動しました。
たまにはあっさり作業完了もいいもんですね。